Japanese Style

Bloggerに引っ越しをして、アメリカからのアクセスが多いことに驚いています。

海外からの閲覧も意識して、機会があれば、日本の文化を伝えていきたいを思います。

日本語でしか、お伝え出来ません。申し訳ありません。

日本では、８月１３日から１６日までは、「お盆」と呼ばれ、祖先の霊を祀る（まつる）行事を行います。

わが家も「お盆」の準備です。

 

「床の間」　recessed alcove

 

掛け軸と生け花を飾ります。

 

 

「屏風」　folding screen

 

部屋の仕切りや装飾に用います。数枚つなぎ合わせて、折りたためるようにしてあります。金箔を貼っています。

「生け花」　flower arrangement

日本発祥の芸術です。

昨日は、先祖の、お墓を掃除して、お寺へ、お参りに行きました。

家の仏壇に、ろうそくを立て、お供えをして、先祖を迎えます。

そして、今年の夏は、新しく、リビングルールに「簾」を入れました。

創業１８８３年。今年で１３３年目を迎える京都の老舗、「久保田美簾堂」で購入です。

京都から家に来て頂き、寸法をはかってもらい、オーダーメイドです。丁寧な対応をしてくれるお店です。

 

部屋の中の簾を装着しました。来週は、外の簾を取り付けてもらいます。暑い夏、風通しが良い簾を使って、少し、しのぎやすくなりました。